Oggi, martedì 3 ottobre 2017 alle ore 16, saremo tutti presso la sede del CUS di Palermo, via Altofonte.

Sarà un momento per celebrare la conclusione del progetto “Centred by Sport”, in concomitanza con la Giornata nazionale in memoria delle vittime dell’immigrazione.  L’evento vuole avere un forte significato  simbolico e concreto, inteso a rivendicare a gran voce il bisogno di praticare la cultura dell’accoglienza e dell’inclusione sociale.

L’evento sarà così strutturato:

16h00 interverranno:

  1. Rosolino Umberto SICULIANA (PresidenteCus Palermo)
  2. Rosario MAZZOLA (Project Manager Cus Palermo)
  3. Fabio MAZZOLA (Pro Rettore Vicario Università degli Studi di Palermo)
  4. Prof. Antonio PALMA (Presidente Csu –Comitato Sportivo Universitario- Delegato al Coordinamento delle Politiche Sportive di Ateneo)
  5. Santo GAZIANO (Presidente Anps –Associazione Nazionale Polizia Di Stato sez.Monreale)
  6. Antonino ODDO (Vice Prefetto di Palermo Dirigente area cittadinanza e immigrazione)
  7. Ibra KOBENA (Presidente U.N.I.S. Unione Ivoriana a Palermo)

17h00 si disputerà la quadrangolare di calcio a 5

  • Rappresentativa Studenti Unipa
  • Rappresentativa Dipendenti Unipa
  • Associazione Nazionale della Polizia di Stato sez.Monreale
  • Comunità/Sprar Vincente Torneo Calcio Futzal

19h00

PREMIAZIONE

21h00

BUFFET E MUSICA DAL VIVO!

Il progetto “CENTRED BY SPORT”, è stato finanziato da HEPA Europe e realizzato dal Centro Universitario Sportivo Palermo, in partenariato con il CEIPES, il Comune di Palermo, l’Associazione studenti stranieri Siclia e 14 SPRAR. Le attività sono iniziate a gennaio 2017 e si sono protratte per otto mesi. I 150 partecipanti sono giovani con esperienza di migrazione di 1a e 2a generazione residenti a Palermo, originari da Paesi Africani e Asiatici, molti dei quali sono sotto la tutela del Comune. I giovani sono stati coinvolti tramite associazioni e gruppi locali di riferimento, come la Consulta delle culture, l’Associazione della comunità filippina a Palermo, le comunità alloggio e le strutture di accoglienza per la protezione dei richiedenti asilo e rifugiati (SPRAR). Durante il progetto i partecipanti hanno riflettuto sui valori che possono essere praticati attraverso lo sport e il gioco di squadra, in senso lato.

Dopo la fase di preparazione i giovani partecipanti sono entrati nel vivo del progetto con le giornate dello sport, organizzate con l’intento di utilizzare lo sport come mezzo di integrazione sociale.

***ENGLISH VERSION***

Today, Tuesday 3rd October 2017 at 16:00h, we’ll be everyone at the CUS’ headquarter in Palermo, at Altofonte Street.

It will be a moment to celebrate the “Center by Sport” project, coinciding with the National Day in memory of the victims of immigration. The event wants to be a strong symbolic and concrete meaning, intended to claim loudly the need to practice the culture of acceptance and social inclusion.

The event will be structured as follows:

16h00 interviews:

  1. Rosolino Umberto SICULIANA (President of Cus Palermo)
  2. Rosario MAZZOLA (Project Manager Cus Palermo)
  3. Fabio MAZZOLA (Pro Rector of the University of Palermo)
  4. Prof. Antonio PALMA (Presidente Cus – University Sports Committee – Delegate to the Coordination of Sports Policies of the University)
  5. Santo GAZIANO (President of ANPS –Associazione Nazionale Polizia Di Stato sez.Monreale)
  6. Antonino ODDO (Deputy Prefect of Palermo Director of Citizenship and Immigration)
  7. Ibra KOBENA (President of U.N.I.S. Unione Ivoriana a Palermo)

17h00 will be played the quadrangular soccer 5

  • UNIPA Student Representative
  • UNIPA Employees Representative
  • National Association of State Police Monreale Department
  • Community / Sprar Winning Futzal Football Tournament

19h00

AWARDS

21h00

BUFFET AND LIVE MUSIC!

The “CENTRED BY SPORT” project was funded by HEPA Europe and implemented by the Palermo University Sports Center, in partnership with CEIPES, the Municipality of Palermo, the Sicily Foreign Students Association and 14 SPRAR. The activities started in January 2017 and lasted for eight months. The 150 participants are young people with experience of 1st and 2nd generation migration residing in Palermo, originating from African and Asian countries, many of which are under the protection of the Municipality. Young people have been involved through local associations and local groups, such as the Consulta delle cultura, the Filipino community association in Palermo, the housing communities and reception facilities for the protection of asylum seekers and refugees (SPRAR). During the project the participants reflected on the values that can be practiced through sport and teamwork, in a broad sense.

After the preparation phase the young participants entered the project alive with the sports days, organized with the aim of using sport as a means of social integration.