Come prevenire e contrastare la discriminazione, i pregiudizi e discorsi di odio? Mandala – meeting is an art è il progetto che crede nel potere dell’arte come strumento che facilita l’incontro tra persone e che ha l’obiettivo di migliorare le competenze delle organizzazioni e dei gruppi informali che agiscono per la promozione del dialogo interculturale e della coesione sociale.

L’arte è un linguaggio universale che, grazie al suo potere comunicativo, permette di rivelare e connettere esperienze e sentimenti, aiuta a costruire relazioni indipendentemente dalle provenienze, dalle lingue, dallo stato e allo stesso tempo può costituire un’opportunità di riscatto per le persone in condizioni di svantaggio.

Tale realtà ha trovato conferme nel percorso e nei risultati di Artool Market – Art for intercultural dialogue,   il seminario internazionale del progetto Mandala che lo scorso marzo 2017, a Palermo, ha riunito 20 youth worker, trainer e facilitatori da diversi Paesi d’Europa per scambiarsi e migliorare metodologie che utilizzano l’arte come strumento principale per l’inclusione sociale e il dialogo interculturale.

İ partecipanti, tutti impegnati nel lavoro con i giovani in contesti multietnici e multiculturali, sono stati chiamati condividere le proprie risorse attraverso la facilitazione di workshop finalizzati alla condivisione e al miglioramento di strumenti d’intervento che vedo l’arte come metodo e tecnica.

İl materiale proposto, dopo essere stato oggetto di ricerca, discussione  e confronto da parte del gruppo di lavoro, è stato raccolto in un manuale che presto sarà disponibile in formato Pdf e video. Nel frattempo, i partecipanti hanno subito fatto tesoro dei risulati del seminario realizzando un’attività nel proprio Paese di origine, utilizzando gli strumenti condivisi durante Artool market.

Artool markert – follow-up activity report contiene la descrizione delle attività implementate in Spagna, Russia, Inghilterra e Georgia ed è scaricabile gratuitamente tramite allegato.

Ringraziamo Meri Chachava, OlgaLobanova, Sarai Torres Iglesias and Tomasz  Glinski per il loro importante contributo  a beneficio dei singoli, dei gruppi e delle organizzazioni che oggi scelgono di rispondere attivamente al bisogno di dialogo tra le culture e costruzione di legami.

PDF: FOLLOW UP ACTIVITY REPORT- ARTOOL KIT

***English Version***

How to prevent and fight against discrimantion, prejudices and hate speech? Mandala – meeting is an art is the project that believes in the power of art as a tool that facilitate the meeting between people and aimed to improve the competences of organizations and groups that act to promote intercultural dialogue and choesive societies.

Art is a universal language that, thanks to its communicative power, allows the connection of experiences and feelings, helps to build relationship regardless of origin, status or language and at the same time can also constitute an opportunity for social release for people in disadvantaged conditions. 

This reality found confirmation in the path and the results of Artool Market – Art for intercultural dialogue, the international seminar  of Mandala project that last March 2017, in Palermo, have involved 20 youth worker, trainers and facilitators from different European countries to exchange and improve methodologies based on art as a main tool for social inclusion and intercultrual dialogue.

Participants, all involved in the youth worker in multicultural and multiethnic contexts, have been asked to share their resources facilitating workshop with objective to share and work together on intervention tools based on art as a method and technic.

The material proposed has been collected within a toolkit manual, after having been approached through research and discussion by the team. İt will be soon available as a Pdf and video product.

Meanwhile, participants took advantage from seminar’s results implementing an activity in their originary country, using the tools shared during Artool market.

Artool markert – follow-up activity report contains the description of the activities implemented in Spain, Russia, United Kingdom, Georgia and you can download the attachment for free.

Many thanks to Meri Chachava, OlgaLobanova, Sarai Torres Iglesias and Tomasz Glinski for their important contribution, useful for individuals, groups and organizations that today decide to actively respond to the need of building bonds and dialogue between cultures.

PDF: FOLLOW UP ACTIVITY REPORT- ARTOOL KIT