Durante questa settimana, dal 3 al 10 settembre, avrà luego l’evento “Beni confiscati: un’Opportunità per il Territorio”, organizzato da FabLab Palermo e Genius Loci, durante il quale CEIPES parteciperà ad un incontro venerdì 8, presso la Bottega 1 dei Cantieri Culturali alla Zisa.

L’evento sarà strutturato in una serie di incontri con associazioni e organizzazioni assegnatarie di un bene o attive nelle politiche e nelle pratiche di gestione, a supporto della loro rigenerazione.

L’incontro sarà una occasione non solo per conoscere queste realtà e comprendere le loro modalità operative, ma anche per fare rete e costruire insieme percorsi di comunità e rigenerazione.

Durante gli incontri sarà attivo un Info Point, gestito dall’associazione Genius Loci, su un Contest di Progettazione Architettonica, rivolto agli studenti universitari, invitati a presentare progetti per la riqualificazione di alcuni beni confiscati selezionati.

Nello spazio dove si svolgeranno gli incontri sarà possibile anche visitare la Mostra “109/96” di Giuseppe Mazzola, un progetto fotografico sul riutilizzo dei beni confiscati alla mafia.

Il programma:

Domenica 3 Settembre ore 18: inaugurazione della mostra fotografica “109/96” di Giuseppe Mazzola

Mercoledì 6 Settembre ore 18: incontro con la Cooperativa Solidaria e l’associazione CISS.

Giovedì 7 Settembre ore 18:00: incontro con le associazioni Addiopizzo e Libera.

Venerdì 8 Settembre ore 18: incontro con le associazioni Fablab Palermo e Sartoria Sociale e CEIPES.

L’evento è patrocinato dal Comune di Palermo.

News e aggiornamenti sul programma: www.fablabpalermo.org

Evento Facebook.

Contatti: Mail: info@fablabpalermo.org

Tel: 3911307510

***ENGLISH VERSION***

This week is celebrated “Confiscated properties: an opportunity for the territory” (3-10 September), an event organized by FabLab Palermo and Genius Loci, and where CEIPES will participate in a meeting on Friday 8. at Bottega 1of the Cantieri Culturali at Zisa.

The event will be structured in a series of meetings with associations and assigned organizations of a good or active in policies and management practices to support their regeneration.

The meeting will be an opportunity not only to know these realities and to understand their own operating modes, but also to network and build together community and regeneration paths.

During the meetings an Info Point will be active, managed by the Genius Loci association, on a Architectural Design Contest, addressed to university students, invited to present projects for the reclamation of certain confiscated assets selected.

In the space where the meetings will take place, it is also possible to visit the “109/96” exhibition of Giuseppe Mazzola, a photographic project on the reuse of assets confiscated by the mafia.

The program:

Sunday 3 September at 18: Opening of Giuseppe’s photo exhibition “109/96” Mazzola

Wednesday 6 September at 18: meeting with the Solidarity Cooperative and the CISS Association.

Thursday 7 September at 18:00: Meeting with Addiopizzo and Libera Associations.

Friday 8 September at 18: meeting with the Fablab Palermo and Sartoria Sociale associations CEIPES.

The event is sponsored by the City of Palermo.

News and updates on the program: www.fablabpalermo.org

Event Facebook

Contacts: Mail: info@fablabpalermo.org

Tel: 3911307510