Nell’ambito del VI Congresso Nazionale di Giosef Italy “Senza frontiere, più vicini”, tenutosi lo scorso 21 maggio, Eddy Sanfilippo, Project Manager per il CEIPES (Cento Internazionale per l’Educazione e lo Sviluppo) ha preso la parola per ribadire la necessità, per tutti gli operatori del terzo settore, di “fare squadra” al fine di massimizzare i risultati di uno sforzo collettivo teso alla promozione sociale e all’ ”empowerment” nel capoluogo siciliano. Ricordando quanto svolto negli ultimi anni dal Ceipes e invitando i presenti a visionare la pagina web del Ceipes per i dettagli, Eddy Sanfilippo ha sottolineato come l’internazionalizzazione, l’educazione e l’inclusione sociale siano valori i cui risultati possano essere più velocemente ed efficacemente perseguiti solo in un’ottica di cooperazione congiunta tra i vari operatori settoriali. Nel ringraziare il board di Giosef per l’invito e nell’augurare buon lavoro al nuovo direttivo, Sanfilippo ha concluso ribadendo la disponibilità dell’organizzazione Ceipes a continuare a cooperare con Giosef nei progetti futuri che avranno una ricaduta positiva per la città di Palermo.

***ENGLISH VERSION***

Within the VI National Congress of  Giosef Italy “Senza frontiere, più vicini”, tenutosi lo scorso 21 maggio, congress Giosef (Youth without border) Eddy Sanfilippo, Project Manager for CEIPES (International Center for education and development) has taken the word to confirm the necessary actions for all the operators of the third sectors of “being a team” so that we can maximize the results of a joint effort, aimed at social promotion and empowerment for the Sicilian capital. Remembering how much has been done in recent years by CEiPES and inviting those who are interested to view the CEIPES website for details, Eddy Sanfilippo has underlined the importance for internationalisation, education and social inclusion as values in which results can by rapidly and effectively seen only in the way of a joint cooperation amongst the various sectoral operators. In thanking Giosef’s board for the invitation and wishing a great job for the new leadership, Sanfilippo concluded by reiterating the availability of the CEIPES organisation to continue to cooperate with Giosef in future projects, which will have a positive impact on the city of Palermo.