Ieri ed oggi, 5 Settembre, a Malta, ospitato dall’ONG Paragon Europe, presso l’Hotel Topaz a Bugibba, ha avuto luogo il partner meeting per il progetto KA2 Ersamus Plus “ICT in Music Education”. Il meeting è il quarto del progetto Erasmus Plus KA2 “Using ICT in Music Education” teso a facilitare l’inegnamento musicale attraverso l’utilizzo di strumenti informatici. Alla riunione erano presenti, oltre al CEIPES con i suoi Project Manager Eddy Sanfilippo e Laura Granvillano, gli altri componenti del consorzio internazionale:  APCC(Portogallo), CCIP- CHAMBERCOOPERATION (Italia), EUNI PARTNERS (Bulgaria) , HIC (Slovacchia), IDEC S.A(Grecia), LICEUL TECHNOLOGIC AGRICOL ( Romania), PARAGON EUROPE ( Malta) e KONAK HALK EGITIM MUDURLUGU VE AKSAM SANAT OKULU/ KONAK ALA ( Turchia).

La riunione è stata l’occasione di fare il punto sull’implementazione del progetto e sul lavoro fin qui svolto da ciascun partner. In particolare, sono stati presentati i corsi sull’utilizzo di software musicali già realiizati da alcuni partner ed è stato discusso l’opportunità di utilizzare un glossario musicale unico per l’intero progetto. Sono state infine disbrigati alcuni aspetti burocratici relativi al progetto.

Il prossimo meeting, che avrà luogo a Venezia presso la sede dell’associazione CCIP-Chamber cooperation, il 23 e il 24 Novembre prossimi, offrirà l’occasione di valutare l’esito dei corsi che verranno nel frattempo realizzati e per discutere i feed-back ad essi relativi.

( ENGLISH VERSION) CEIPES in Malta for forth  Project meeting for the project ” ICT in music education”

Yesterday and today, 5th September, at the Hotel Topaz in Bugibba, Malta, it took place the 4th project meeting of the Erasmus Plus KA2 Project “Using ICT in Music Education”, meant to widen the use of ICT tools in teaching music. Ceipes was present with its project managers Eddy Sanfilippo and Laura Granvillano that joined the rest of the consortium made up by  APCC(Portugal), CCIP- CHAMBERCOOPERATION (Italy), EUNI PARTNERS (Bulgaria) , HIC (Slovakia), IDEC S.A(Greece), LICEUL TECHNOLOGIC AGRICOL ( Romania), PARAGON EUROPE ( Malta) e KONAK HALK EGITIM MUDURLUGU VE AKSAM SANAT OKULU/ KONAK ALA ( Turkey).

The meeting was focused on the progress in the implementation of the project, in particular on the courses on music software and on the use of a common music glossary for the entire consortium. It was also the occasion for getting through some bureaucratic procedures.

It was finally decided the next partners meeting will take place in Venice, the 23rd and 24th of November, hosted by the Italian association Chamber Cooperation. In that occasion the outcomes of the software courses will be discussed as well as the feedback from their attendees.